暮行田間二首 其二

宋代 • 楊萬里

水滿平田無處無，一張雪紙眼中鋪。
新秧亂插成井字，卻道山農不解書。

譯文：

傍晚時分在田間行走，四處的稻田裏都蓄滿了水，放眼望去，就好像在眼前鋪展開了一張雪白的紙。剛剛插下的秧苗雜亂卻又整齊地排列着，縱橫交錯形成了如同井字一般的圖案。看到這景象，我不由得打趣說，這山裏的老農啊，看似沒讀過書，卻插出了這麼規整好看的秧苗。