子年刘郎写余老貌求赞

宋代 • 杨万里

鬓少梳欲无，髭短镊更少。
搔鬓祗撚髭，觅句何日了。

译文：

年纪大了，我两鬓的头发稀少得可怜，每次梳头发的时候感觉都快梳没了；嘴边的胡须又短又少，用镊子去拔，都找不出几根来。

平日里我总是一边挠着所剩不多的鬓发，一边揪着稀疏的胡子，苦苦思索着诗句，也不知道什么时候才能寻觅到绝妙的诗句啊。