登度雪臺觀金沙荼?

宋代 • 楊萬里

金沙瓶子荼糜粟，一一尖紅映圜綠。
只銷三日雨和風，化作真珠堆錦褥。
饒渠飛度雪前開，開了卻吹香雪來。
紅紅白白照天半，醉倚雕欄眼凌亂。

譯文：

那金沙花如同精緻的瓶子，荼蘼花好似細密的粟米，它們那一個個尖尖的紅花，映襯着周圍圓潤的綠葉。
只需三天的和風細雨，這些花就會紛紛飄落，像是化作了珍珠，堆積在如錦緞般的花褥之上。
就算它趕在度雪臺的雪前開放，可開敗之後，卻如雪花般帶着香氣紛紛揚揚地飄落。
那紅紅白白的花朵，色彩絢爛，映照得半個天空都明亮起來。我沉醉地倚靠在雕花欄杆上，眼睛都被這美景弄得眼花繚亂了。