夙兴待旦二绝 其二

宋代 • 杨万里

村里无铜漏，金鸡管杀更。
百声犹未晓，却等第三声。

译文：

在这小小的村庄里，并没有能够计时的铜漏。报晓的任务全由那雄鸡来掌管。

雄鸡已经啼叫了上百声，可天色却还没有放亮。人们依旧耐心地等待着，等着它再叫第三声，似乎这第三声啼鸣才真正预示着新一天的开启。