野望二首 其一

宋代 • 楊萬里

也知口業欠消磨，造物嗔人奈口何。
莫管詩人例寒餓，且容老子小婆娑。

譯文：

我也知道自己這張嘴，總是喜歡說話、吟詩作賦，這口業得慢慢消磨掉纔行啊。老天爺似乎在責怪我這張嘴，可我又能拿它怎麼辦呢？

別去管古往今來的詩人們大多都窮困潦倒、飽受飢寒了，就讓我暫且隨心所欲、自在逍遙一番吧。