南溪堰滩

宋代 • 杨万里

为爱溪流箭样湍，戏抛乱石障清澜。
忽如亚父撞玉斗，又似仲尼鸣象环。
整北移南教尽怒，从朝至午不知还。
便饶滟滪三巴峡，也当龙门八节滩。

译文：

我因为喜爱溪流水流像箭一样湍急，就开玩笑似的抛了些乱石去阻挡清澈的波浪。

那乱石阻挡水流溅起的声响，忽然间就好像当年亚父范增愤怒地把玉斗撞碎，又好似孔子身上所佩象环发出的声响。

我把石头这边挪挪、那边移移，让溪水全被激起了怒浪，从早上一直玩到中午，都忘了回家。

就算是那险峻的滟滪堆和三巴峡，在我眼中也不过就像龙门的八节滩一样啦。