久雨妨於農收因訪子上有嘆

宋代 • 楊萬里

君能過我意殊傾，我每看君腳便輕。
若爲泥塗斷還往，端令老病底心情。
未霜楊柳秋猶碧，既雨芙蓉晚更明。
旱歲嫌晴不嫌熟，今年教熟不教晴。

譯文：

你能來看望我，那真誠的情意讓我十分感動，我每次見到你，腳步都變得輕快起來。

要是因爲這泥濘的道路阻斷了我們的往來，真的會讓我這又老又病的人心情煩悶。

還沒到下霜的時候，楊柳在秋天依舊是碧綠的；經過雨水洗禮後，芙蓉花在傍晚時分顯得更加明豔動人。

乾旱的年份裏，人們只嫌晴天太多而不嫌棄豐收，可今年卻只讓莊稼成熟，卻不給晴朗的天來方便收割。