二含笑俱作秋花

宋代 • 楊萬里

秋來二笑再芬芳，紫笑何如白笑強。
只有此花偷不得，無人知處忽然香。

譯文：

秋天到了，紫含笑和白含笑這兩種花再次綻放出芬芳。我不禁思量，紫含笑和白含笑，到底哪一種更加出色呢？

這兩種含笑花，有着一種獨特的魅力，任誰也無法偷偷將它們的美妙佔爲己有。它們總是在人們不經意間，在無人注意的地方，悄然散發出陣陣清香。