题长沙钟仲山判院岫云舒卷楼二首 其一

宋代 • 杨万里

天柱峰尖半点云，散为岳麓橘洲春。
尽供诗客挥毫里，怪底春空态度新。

译文：

在那高耸入云的天柱峰尖上，有那么一小片云朵。这云朵悠悠地飘散开来，仿佛化作了岳麓山和橘洲那一片生机勃勃的春色。

这美丽的岳麓春景和橘洲风光，都成了诗人们笔下尽情挥洒灵感的素材。怪不得这春天的天空看起来姿态和模样都如此新颖独特，原来是有这灵动的云、绝美的景，让春天也变得别具一番风情了。