初夏即事十二解 其一一

宋代 • 楊萬里

狹斜只解賞春紅，秋菊冬梅不負公。
我道四時俱富貴，一杯催喚藕花風。

譯文：

那些見識短淺的人只懂得欣賞春天裏那萬紫千紅的花朵。卻不知道秋天的菊花和冬天的梅花同樣也不會辜負人們對它們的期待，它們也有着獨特的風姿和韻味。

而我認爲啊，一年中的四個季節都有着各自的美好與珍貴之處。現在我舉起一杯美酒，彷彿就能把那帶着荷花清香的微風都給召喚過來，一同享受這初夏時節獨有的美妙。