初夏即事十二解 其六

宋代 • 楊萬里

密有花紅綠刺長，似來作伴石榴芳。
金櫻身子玫瑰臉，更喫餳枝蜜果香。

譯文：

那密密生長着的花朵，有紅有綠，還帶着長長的尖刺，好似是來陪伴石榴花的芬芳。這花有着金櫻子般的身姿，玫瑰一樣豔麗的臉龐，更散發着如同麥芽糖和蜂蜜一樣香甜的氣息，令人陶醉。