雨夜独酌

宋代 • 杨万里

清明未到未和柔，过了清明春又休。
烛下看花徧有思，醉中听雨也无愁。

译文：

现在还没到清明时节，天气还没有变得温暖和煦，可一旦过了清明，这美好的春光就要结束啦。
我在烛光下静静地看着花朵，心中涌起了许多思绪。即便我独自在醉意中听着外面淅淅沥沥的雨声，内心也没有丝毫忧愁。