春雨不止二首 其二

宋代 • 楊萬里

春雨如毛又似埃，雲開還合合還開。
怪來春晚寒如許，無頼桐花領取來。

譯文：

這春雨細細的，像輕柔的毛髮，又好似空中漂浮的塵埃，一直淅淅瀝瀝地下着。天空中的雲朵時而散開，時而又聚合起來，如此反覆。
真讓人奇怪啊，都到了晚春時節，天氣竟然還這麼寒冷。原來是那頑皮無賴的桐花把這寒意都招惹過來啦。