送金元度教授辞满赴部改秩

宋代 • 杨万里

金华唐吕两儒先，夜半黄梅君并传。
不日经筵重坐席，𫏐时黉舍冷无毡。
引班晓漏槐枫里，出宰春风桃李边。
莫遣垂杨知别恨，一篙新涨解归船。

译文：

在金华地区，唐代的吕祖谦等前辈儒者那卓越的学问和品德，到了夜半时分黄梅飘香之际，你将他们的学术传承一并接了过来。
不用多久，你就会到御前讲席上重新就座，为皇帝讲解经史了，而如今只是暂时在这学校里，冷冷清清，甚至连像样的坐毡都没有。
不久之后，你会在拂晓的更漏声中，在槐枫树林里随着朝班排列，随后可能会去地方上任，在春风中如同桃李般的学子边施展你的才华。
可不要让垂杨知道我们离别的愁恨啊，趁着一篙深的新涨河水，解开归船的缆绳出发吧。