宿城外張氏莊早起入城三首 其二

宋代 • 楊萬里

破店無雞報五更，只將夢覺當雞鳴。
匆匆上卻籃輿了，隔壁人家政睡聲。

譯文：

破舊的旅店中沒有公雞來報曉五更天，我只好把自己從夢中醒來當作公雞打鳴的信號。我匆忙地坐上了竹轎準備趕路，這時卻聽到隔壁人家正傳來香甜的睡覺鼾聲。