雨中入城送趙吉州器之二首 其二

宋代 • 楊萬里

村店農忙半不開，入城客子去還來。
阿耶烏傘兒青笠，賣卻松柴買菜回。

譯文：

鄉村的店鋪因爲農忙時節，有一半都沒有開門營業。那些進城辦事的人，也是來來去去十分忙碌。

在雨中，一位父親撐着黑色的雨傘，孩子戴着青色的斗笠，他們賣完了砍來的松柴，買了些菜正往家趕呢。