送赵吉州判院器之移利路提刑

宋代 • 杨万里

赵侯迈往隆准孙，未年五十专三城。
千里秋豪无遁情，两眼洞照如秋鹰。
何须奋髯走百吏，棠阴昼寂清如水。
年年州人吃贱米，侲子踏歌冻黎喜。
去冬苦暖未有梅，使君一笑梅花开。
夜吹平地一尺雪，留下丰年今岁回。
使星移照天西去，白鹭青原遮不住。
即随丹诏归握兰，遂持紫橐甘泉班。

译文：

赵侯你气宇轩昂、勇往直前，是有着高贵血统（像汉高祖刘邦一样隆准之相后人）的贤才。还不到五十岁就已经主政三座城池。

你治理地方时，哪怕千里之外的细微隐情都无法遁形，双眼洞察一切，就如同秋天的雄鹰般锐利。你根本不需要吹胡子瞪眼地驱使众多官吏，公堂之外的甘棠树荫下，白昼寂静无声，政务清明如水。

在你的治理下，年年州里的百姓都能低价买到粮食，孩子们欢快地踏歌而行，那些贫苦百姓也都满心欢喜。

去年冬天异常暖和，一直没有梅花开放，你微微一笑，仿佛有神奇的力量，梅花竟应时绽放。夜晚一阵风来，平地就积起了一尺厚的雪，这瑞雪兆丰年，预示着今年必定是个丰收年。

如今你这如同使者之星般的官员要移任到天西之地，哪怕白鹭洲、青原山想要阻拦也无法留住你前行的脚步。

很快你就会随着朝廷的诏书回到京城，手持兰草般的重要职责，成为在甘泉宫侍奉皇帝的近臣，荣耀非凡。