寄题分宜李克明上舍高居二咏 不碍云山楼

宋代 • 杨万里

想见谪仙裔，卷帘双眼寒。
云山千叠碧，飞舞入栏干。

译文：

我仿佛能想象到，这住在楼上的李克明这位像诗仙李白后裔般的人，当他卷起帘子时，那眼前的景致让他双眼都觉清寒。
远处连绵起伏的云山，一片碧绿之色，层层叠叠。那灵动的云山仿佛有了生命，好似在欢快地飞舞着，一直涌入了栏杆之内，仿佛要和人亲近。