李花

宋代 • 楊萬里

李花宜遠更宜繁，惟遠惟繁始足看。
莫學江梅作疎影，家風各自一般般。

譯文：

李花這種花啊，最適宜遠遠地觀賞，而且花朵繁多才更有看頭。只有距離遠一些，花再開得繁茂些，才值得人們好好欣賞。

可千萬別學江梅那種營造稀疏花影的姿態，李花和江梅啊，各自有着不同的風格特點，就像不同的家族有着不同的家風一樣。