東園探桃李二首 其二

宋代 • 楊萬里

有花無葉也孤寒，有葉無花草一般。
最是桃花饒態度，醉紅嬌綠惱人看。

譯文：

在園子東邊探尋桃李花的時候，我有了這樣的感悟。如果只有花朵卻沒有葉子相伴，那花朵也會顯得孤獨又冷清；要是隻有葉子而沒有花，那就跟普通的草沒什麼兩樣了。

要說最有風姿韻味的，還得是桃花。那嬌豔如醉酒般的紅色花瓣，配上嬌柔嫩綠的葉子，相互映襯，讓人看了心生喜愛，簡直是勾人目光，撩撥人心啊。