送王文伯上舍归丰城兼简何侍郎

宋代 • 杨万里

碧落先生少可人，银钩茧纸苦称君。
谈间口吸西江水，句里家传南浦云。
千里端能来命驾，一尊得与细论文。
还家剩草三千牍，看策平津第一勋。

译文：

这位名叫王文伯的碧落先生年少就令人称赞，那些写着精美书法的茧纸，都特别适合用来记录您的才情。

咱们交谈的时候，您口若悬河，仿佛能吸尽西江之水，言语滔滔不绝；您笔下的诗句，传承着如南浦那般优美空灵的诗意，别具韵味。

您大老远从千里之外专程驾车而来，我们能一同举杯，细细地探讨文章学问。

等您回到家乡，肯定能洋洋洒洒地写出很多好文章，我仿佛已经看到您像当年公孙弘对策平津阁那样，获得第一名的殊荣，建立卓越功勋。