同劉季遊登天柱岡四首 其四

宋代 • 楊萬里

偶然乘興上孱顏，若待偷閒何日閒。
腳力到時皆我有，不須更問是誰山。

譯文：

我偶然間興致來了，便登上這高聳險峻的天柱岡。要是總想着等有空了再來，那什麼時候才能真正有空呢？只要我的腳能走到的地方，就都彷彿成了屬於我的天地，又何必去打聽這到底是誰家的山呀。