讀貞觀政要

拔士新豐逆旅中,懷賢鴨綠水波東。 酒傾一斗鳶肩客,醋設三杯羊鼻公。

這首詩用較爲生動且帶有典故的筆觸描繪了唐太宗李世民求賢納士等情景,以下是翻譯成較爲通俗易懂的現代漢語: 當年唐太宗能在新豐的旅舍之中發掘出像馬周這樣的賢才,還心繫着遠在鴨綠水(今鴨綠江)東邊的賢士。 他會豪爽地給像馬周這種長着鳶肩(一種有特殊面相的人,這裏指代賢才)的賢才滿滿斟上一斗美酒,也會給那些出身低微卻有才能的人(“羊鼻公”代指出身低微者)擺上三杯醋來表達款待和重視。
關於作者

楊萬里,字廷秀,號誠齋,男,漢族。吉州吉水(今江西省吉水縣)人。南宋傑出詩人,與尤袤、范成大、陸游合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...