夏至雨霽與陳履常暮行溪上二首 其二

宋代 • 楊萬里

夕涼恰恰好溪行，暮色催人底急生。
半路蛙聲迎步止，一熒松火隔籬明。

譯文：

夏日傍晚，涼爽的氣息剛剛好適合沿着溪邊漫步，可那漸漸降臨的暮色，卻好像在催促着人，也不知道這急切感是從哪兒冒出來的。

走到半路的時候，青蛙們此起彼伏的叫聲彷彿是專門迎接我們，我們停下腳步，這蛙聲也好像有了回應似的，仍熱鬧地響着。遠遠望去，透過籬笆，有一點如螢火般微弱卻明亮的火光，那應該是松枝燃燒發出的，在這暮色中顯得格外醒目。