寄題舒州宿松知縣戴在伯重新紫霄亭二首 其二

宋代 • 楊萬里

萬里長江一線橫，好風時送晚潮聲。
江州司馬叫不醒，叫得廬山分一觥。

譯文：

萬里奔騰的長江如同一根線般橫亙在眼前，宜人的好風不時地送來傍晚江潮湧動的聲響。當年被貶江州的司馬白居易彷彿沉醉不醒，這紫霄亭的魅力卻像是有着神奇的力量，能叫那廬山“分出”一杯美酒似的，讓這一方天地更添韻致。