蕭照鄰參政大資輓詩二首 其一

宋代 • 楊萬里

父子雙晁董，中興只一家。
裏剛金百鍊，表粹玉無瑕。
死力扶忠善，生平嫉佞邪。
古人少全傳，公傳即非誇。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首輓詩，下面爲你把它翻譯成現代漢語：

您父子二人就如同西漢的晁錯和董仲舒一樣賢能，在國家中興的這個時代，像這樣傑出的父子組合就只有你們一家。

您內心的意志如同經過百次錘鍊的鋼鐵般剛硬，而外在的品德又如同美玉一樣純粹，沒有任何瑕疵。

您用盡自己的力量去扶持忠誠善良之人，一生都極其痛恨那些奸佞邪惡之徒。

自古以來很少有人能有完美無缺的傳記，而您的事蹟若寫成傳記，絕對不是誇大其詞。