送曾文卿入京

宋代 • 楊萬里

如君大似陸雲龍，一歕詞場萬馬空。
文透退之關捩子，騷傳正則祖家風。
三年拄笏南雲裏，兩手投竿西日中。
璧水蓬山剩虛席，儤筵趁取牡丹紅。

譯文：

像您這樣的人啊，真好比是天上的蛟龍陸雲龍那般出類拔萃。您在詞壇一嶄露頭角，就如同蛟龍噴水，讓衆多文人都黯然失色，就好像萬馬奔騰在您面前都顯得毫無氣勢。

您的文章通透得如同韓愈那樣，已經掌握了文章創作的關鍵訣竅；您對辭賦的傳承，就如同屈原的子孫繼承了祖先的優良文風，才情卓越。

這三年來，您手持笏板，在南方的雲霧中爲官做事；有時又在夕陽西下的時候，悠然地放下手中事務，就像兩手投竿去釣魚一樣，過着閒適的生活。

如今京城的學府和藏書的蓬山等地方正空着不少席位，等着有才學的人去填補呢。您可別錯過這好時機，趁着京城牡丹盛開的時節，趕緊進京，在那盛大的宴會場合一展風采。