山庄李花

宋代 • 杨万里

山庄又报李花秾，火急来看细雨中。
除却断肠千树雪，别无春恨诉东风。

译文：

山庄那边又传来消息，说李花盛开得极其繁茂。我心急火燎地赶去，在濛濛细雨中观赏这美景。

眼前那如千万棵树被雪覆盖般的李花，让我肝肠寸断。除了这满树白花勾起的哀伤，我再也没有别的春愁春恨可以向东风诉说了。