庚申東園花發二首 其一

宋代 • 楊萬里

曉風細細復鮮鮮，也不鳴條也不喧。
卻被花枝勾引著，掀桃舞柳恣它顛。

譯文：

清晨的微風輕柔又清新，它既沒有吹得樹枝沙沙作響，也沒有發出喧鬧的聲音。
可就是這樣安靜的微風，卻被花枝吸引住了，開始肆意地舞動起來，讓桃花搖曳，使柳枝飄舞，盡情地撒歡。