圣恩增秩进职致仕感恩述怀

宋代 • 杨万里

雨露丝纶下玉宸，问天乞得个闲身。
一生无恨长多感，三请归休恰四春。
手板抽还大丞相，安车悬示后来人。
从今万八百场醉，忽自称冤五柳巾。

译文：

皇帝的恩泽如同甘露，带着那写有诏令的丝绢从皇宫降下，我向苍天祈求，终于换得了一个清闲自在的身躯。

我这一生没有什么遗憾，只是常常感慨万千。我三次上书请求退休，到如今刚好过了四个春天。

我把象征官职的手板交还给了宰相，还把那供高官乘坐的安车悬挂起来，向后来的人表明自己已彻底归隐。

从现在起，我要痛痛快快地醉它个成千上万场。说不定哪天我还会忽然喊冤，觉得自己这像陶渊明一样的头巾，没能更早戴上呢。