演雅六言二首 其二

宋代 • 楊萬里

果蠃周公作誥，鷾鴯由也升堂。
白鷗比德於玉，黃鸝巧言如簧。

譯文：

這是一首很有特色的詩，下面爲你翻譯成現代漢語：

果蠃這種昆蟲彷彿像周公在發佈誥文一樣振振有詞；鷾鴯鳥兒好像子路那樣登上了廳堂展現風采。
那潔白的鷗鳥，它的品德如同美玉一般高潔；而那黃鸝鳥啼叫起來，就好似巧舌如簧、花言巧語。