積雨新晴二月八日東園小步二首 其二

宋代 • 楊萬里

去歲春時政病身，對花不飲被花嗔。
如今急報千花道，還我前來未足春。

譯文：

去年春天的時候，我正好生病在身，面對嬌豔的花朵卻沒有飲酒賞玩，惹得花兒都好像在責怪我不解風情呢。

如今我要趕忙把消息告訴千萬朵花兒，把我之前錯過沒能好好欣賞的春天還給我呀。