芍药初生

宋代 • 杨万里

芍药新移种，红拳餐万雏。
看来已可爱，未问有花无。

译文：

我刚刚把芍药移栽过来，它那初生的样子就像一个个红色的小拳头，仿佛是众多幼雏聚集在一起。

单看它现在这般可爱的模样，我都已经满心欢喜了，至于以后它能不能开花，我都顾不上操心啦。