冬暖绝句

宋代 • 杨万里

今岁无寒祇有暄，腊前浑似半春天。
醉中苦有薰香癖，烧得春衫两袖穿。

译文：

今年冬天一点寒冷的感觉都没有，到处都是暖烘烘的。还没到腊月呢，这天气就跟仲春时节差不多。

我喝醉了酒，身上犯了爱闻熏香的毛病，一直在香炉边闻香。结果不小心，把春衫的两只袖子都给烧穿啦。