贈左元規

宋代 • 楊萬里

誰道古人今不如，龍生龍駒鳳鳳雛。
太沖千載有孫子，筆端真可四三都。
向來鹿鳴首送渠，至今銀袍雙袖烏。
會逢玄晏爲拈出，殿前作賦聲第一。

譯文：

誰說古人就一定比今人強呢？龍生出來的是龍駒，鳳育出的是鳳雛，優秀之人自有優秀的後代。

左太沖（左思）那樣的大才子，千年之後也有像左元規這樣出色的子孫。左元規筆下的才華啊，簡直可以與左思寫《三都賦》的風采相媲美，甚至更勝一籌。

過去在科舉考試的鄉試中，左元規可是頭名被舉薦的人才。到如今，他依舊身着銀袍，那袖子烏黑髮亮，保持着翩翩風采。

相信不久之後，左元規會遇到像皇甫謐（玄晏先生）賞識左思那樣的伯樂來發掘他。他定能在殿試上，揮筆作賦，以那出衆的才華震驚全場，一舉奪得第一名的榮耀。