题张坦夫腴庄图三首 其二

宋代 • 杨万里

花光泉响不相参，城市山林难两兼。
不分腴庄最无頼，一时奄有忒伤廉。

译文：

花朵的光彩和泉水的声响本是难以相互融合的，城市的繁华与山林的幽静也很难同时拥有。
真没想到这腴庄如此“无赖”，一下子把花光泉响、城市与山林的妙处全都占尽了，这实在是太“贪心”、有失“分寸”啦。