与山庄子仁姪东园看梅四首 其二

宋代 • 杨万里

梅花不是雪家仙，雪里如何不怕寒。
冻脱龙髯冰却海，千花试与鬭来看。

译文：

梅花啊，它可不是雪世界里的仙人，但它怎么能在茫茫雪地里一点儿都不怕寒冷呢？

寒冷仿佛把海里的水都冻成了冰，就连龙的胡须都被冻得脱落了。现在，让千万种花来和这傲立雪中的梅花比试比试，看看谁更能经受住这严寒的考验吧。