遊雲際寺諸僧皆出因過田家

宋代 • 楊萬里

遊徧諸峯欲晚霞，倦投野寺覓煎茶。
更無一個殘僧在，歸路卻投田舍家。

譯文：

我在各個山峯間遊玩，不知不覺就到了晚霞滿天的時候，遊玩得疲倦了，便來到這座荒僻的山寺，想找口熱茶喝。

可沒想到啊，這寺裏連一個留下來的和尚都沒有。沒辦法，我只好踏上歸程，轉而前往附近的農家借宿。