游云际寺诸僧皆出因过田家

宋代 • 杨万里

游徧诸峰欲晚霞，倦投野寺觅煎茶。
更无一个残僧在，归路却投田舍家。

译文：

我在各个山峰间游玩，不知不觉就到了晚霞满天的时候，游玩得疲倦了，便来到这座荒僻的山寺，想找口热茶喝。

可没想到啊，这寺里连一个留下来的和尚都没有。没办法，我只好踏上归程，转而前往附近的农家借宿。