賞菊四首 其四

宋代 • 楊萬里

物性從來各一家，誰貪寒瘦厭妍華。
菊花自擇風霜國，不是春光外菊花。

譯文：

世間萬物的特性從來都是各不相同的，哪能說有人只喜歡那寒瘦之態，就厭惡豔麗繁華之景呢？

菊花它自己選擇了在風霜凜冽的時節綻放，並非是春光不願意接納菊花，把它排斥在外呀。