寄題劉巨卿家六詠 詣齋

宋代 • 楊萬里

紫鸞自超詣，一日可天地。
兒郎但讀書，聖處底難至。

譯文：

紫色的神鸞天生超凡脫俗、自在高遠，一天的時間就能飛遍天地。
孩子們啊，只管專心讀書就好，那聖賢的境界雖然看起來難以到達，但只要努力，也並非遙不可及。