誠齋步月 其一

宋代 • 楊萬里

先生散發步庭中，孤月行天露滿空。
已入廣寒宮裏去，如何別覓廣寒宮。

譯文：

先生披散着頭髮在庭院中漫步，那一輪孤獨的明月在天空緩緩移動，露水佈滿了整個天地。
此刻先生已然置身於如廣寒宮般清冷幽美的月色裏了，又何必再去別處尋覓廣寒宮呢。