題王才臣南山隠居六詠 南谷

宋代 • 楊萬里

我生本南溪，我長寓南谷。
是子底無良，奪我谷中菊。

譯文：

我這一生本來就跟南邊的溪水有不解之緣，我從小就住在這南邊的山谷。這個小子怎麼這麼不地道呀，竟然把我谷中的菊花都給奪走了。