菊夏摘則秋茂朝涼試手

宋代 • 楊萬里

種菊君須莫惜它，摘教禿禿不留些。
此花賤相君知麼，從此千千萬萬花。

譯文：

這首詩的意思是：
你種菊花的時候可千萬別捨不得採摘它呀，要把它摘得光禿禿的，一片葉子一朵花都不留下。你知道這菊花有個“賤相”的特點嗎？從你把它摘得這麼幹淨之後，它反而會陸陸續續地長出千千萬萬朵花來。