寄陆务观
君居东浙我江西，镜里新添几缕丝。
花落六回疎信息，月明千里两相思。
不应李杜翻鲸海，更羡夔龙集凤池。
道是樊川轻薄杀，犹将万户比千诗。
译文：
你居住在东浙，而我身处江西，不经意间，镜子里看到自己又添了几缕白发。
时光流转，花朵都凋谢了六回，我们之间的消息却渐渐稀少起来。在这明月照耀的千里相隔之地，你我都在相互思念着对方。
我觉得我们不应该只是像李白、杜甫那样在诗海之中翻涌，尽情吟诗，更羡慕那些如夔龙一般的贤才能够进入朝堂，在重要的位置上施展才华。
都说杜牧为人风流轻薄，可他还把拥有万户侯的荣华富贵和写出千首好诗相比较呢。