東園新種桃李結子成陰喜而賦之

宋代 • 楊萬里

桃李今春勝去春，添新換舊卻重新。
冥搜奇特根窠底，妙簡團欒樹子勻。
移處帶花非差事，登時著子亦娛人。
坡雲十載方成蔭，未解誠齋別有神。

譯文：

在東園裏，今年春天的桃李比去年春天的要好得多。園中的桃李經過更替，又展現出一番全新的景象。

我仔細地在根部深入探尋，精心挑選出那些果實圓潤、分佈均勻的優良品種。

移栽的時候，這些桃李還帶着花朵，這可不是一件平常的事兒。而且它們很快就結出了果實，實在是讓人滿心歡喜。

蘇東坡曾說桃李要十年才能成蔭，可他不瞭解我誠齋（楊萬里的齋名）的桃李自有神奇之處，它們生長得更快，更早地就有了成蔭的景象。