東園幽步見東山四首 其二

宋代 • 楊萬里

何曾一日不思歸，請看誠齋八集詩。
到得歸來身已病，是儂歸早是歸遲。

譯文：

我哪有一天不在想着要回到家鄉呢，你不妨去看看我“誠齋八集”裏的那些詩作就知道了。
等到我終於回到家鄉的時候，身體卻已經生病了，我不禁自問，我這次回家，到底算是回早了，還是回晚了呢？