三三径

宋代 • 杨万里

三径初开自蒋卿，再开三径是渊明。
诚斋奄有三三径，一径花开一径行。

译文：

在古代，“三径”这个说法最开始是由蒋卿开创的。蒋卿当年隐居时在庭院里开辟了三条小路，从此“三径”就成了隐士居所的代名词。后来，东晋的陶渊明也在自己的住处开辟了三径，继续着这种隐士的生活传统。

而如今我杨万里啊，拥有了这三三得九的小径。你看，每一条小径旁边都有鲜花盛开，我就在这一条条开满鲜花的小径上悠然漫步。