自金陵西歸至豫章發南浦亭宿黃家渡

宋代 • 楊萬里

過了重湖雪浪堆，章江欲盡淦江來。
到家無此江山景，畫舫行遲不用催。

譯文：

我已經穿越了波濤洶湧、浪如積雪般的重湖，此時章江快要到盡頭，淦江的水滾滾而來。
我家鄉可沒有這裏這般秀麗的江山景色，那就讓這畫舫慢慢前行吧，完全不用催促它快些趕路。