发赵屯得风宿杨林池是日行二百里

宋代 • 杨万里

动地风来觉地浮，拍天浪起带天流。
舞翻柳树知何喜，拜杀芦花未肯休。
两岸万山如走马，一帆千里送归舟。
出笼病鹤孤飞后，回首金笼始欲愁。

译文：

狂风呼啸而来，大地仿佛都被撼动得漂浮起来，那汹涌的浪涛拍向天际，仿佛带着天空一同奔流。

路边的柳树被风吹得不停地舞动翻转，也不知道它是遇到了什么喜事；芦花被风刮得不断地弯折，就像在不停地下拜一样，怎么都停不下来。

船行河中，两岸的重重山峦就像奔跑的骏马一样快速向后退去，扬起的风帆仿佛有神奇的力量，一下子就把我乘坐的归舟送出了千里之遥。

我就如同那飞出笼子的病鹤，独自在天空中飞翔，等飞出来之后，再回头看看那曾经困住我的笼子，才开始隐隐生出一丝愁绪。